{"id":165761,"date":"2026-02-06T15:06:00","date_gmt":"2026-02-06T15:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/all-car-news.com\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/"},"modified":"2026-02-06T15:06:00","modified_gmt":"2026-02-06T15:06:00","slug":"visto-un-citroen-10a-de-1933","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/","title":{"rendered":"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El esp\u00e9cimen manchado<\/strong><\/h2>\n<p>Cualquiera que asista con regularidad a eventos automovil\u00edsticos sabe que el aparcamiento de visitantes suele albergar tambi\u00e9n muchas cosas bonitas. Por ejemplo, en el aparcamiento de visitantes de la Reuni\u00f3n de Coches Americanos de Benningbroek, en el norte de Holanda, vimos este precioso Citro\u00ebn 10A de 1933. El coche est\u00e1 en Holanda desde 2020 y su actual propietario tambi\u00e9n lo tiene desde entonces. Por lo dem\u00e1s, una comprobaci\u00f3n de la matr\u00edcula no arroja ning\u00fan detalle, o deber\u00eda ser que el Citro\u00ebn es oficialmente negro y verde, en lugar de azul.   <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El Citro\u00ebn Rosalie<\/strong><\/h2>\n<p>El Citro\u00ebn manchado forma parte de lo que se denomina colectivamente Citro\u00ebn Rosalie. Un nombre m\u00e1s conocido por el coche de carreras que bati\u00f3 varios r\u00e9cords, pero que tambi\u00e9n pertenec\u00eda a los modelos de gama media de Citro\u00ebn. Esta l\u00ednea de modelos se entreg\u00f3 de 1932 a 1938.  <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Potencia fiscal<\/strong><\/h2>\n<p>Dentro de la gama Citro\u00ebn Rosalie, ten\u00edas el 8CV, el 10CV y el 15CV. \u00c9stas eran las tres variantes de motor: un cuatro cilindros en l\u00ednea de 1,5 litros, un cuatro cilindros en l\u00ednea de 1,8 litros y un seis cilindros en l\u00ednea de 2,7 litros. Las denominaciones CV se refer\u00edan directamente al sistema fiscal franc\u00e9s de la \u00e9poca. Ser\u00eda ir demasiado lejos explicar aqu\u00ed esa fiscalidad en su totalidad. En cualquier caso, estas calificaciones fiscales no se correspond\u00edan directamente con la potencia real del motor, sino que se calculaban de una forma un tanto complicada bas\u00e1ndose en el tama\u00f1o del motor y las rpm m\u00e1ximas, entre otros factores. Por ejemplo, el famoso Citro\u00ebn 2CV no tiene realmente s\u00f3lo 2 CV. El Citro\u00ebn 10CV que vimos tiene una potencia de 25 kW (34 CV).      <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/autorai.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Citroen-Rosalie-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215984\"><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s alto en el mercado<\/strong><\/h2>\n<p>Los modelos Citro\u00ebn Rosalie eran los sucesores de los Citro\u00ebn C4 y C6 (por lo que no ten\u00edan nada que ver con los modelos posteriores del mismo nombre). Con el nuevo Rosalie, no s\u00f3lo la l\u00ednea de modelos sino tambi\u00e9n Citro\u00ebn en su conjunto subieron un pelda\u00f1o en el mercado automovil\u00edstico. En el conjunto del mercado automovil\u00edstico de la \u00e9poca, el Rosalie puede considerarse un coche de gama media, pero recuerda que la posesi\u00f3n de un coche en aquella \u00e9poca distaba mucho de ser para todo el mundo.  <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La elecci\u00f3n era amplia<\/strong><\/h2>\n<p>Como era habitual en aquella \u00e9poca, hab\u00eda bastantes estilos de carrocer\u00eda entre los que elegir. En primer lugar, el 8CV, el 10CV y el 15CV ten\u00edan cada uno una distancia entre ejes diferente. Dentro de estos tres modelos b\u00e1sicos, se pod\u00eda elegir entre seis y ocho variantes de carrocer\u00eda. Las variantes para veh\u00edculos comerciales ni siquiera se cuentan. Esta multiplicidad de versiones fue posible en parte porque Citro\u00ebn fue uno de los primeros fabricantes europeos de autom\u00f3viles en utilizar la producci\u00f3n en cadena.    <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/autorai.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Citroen-Rosalie-2-1280x720.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215985\"><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Actualizaci\u00f3n importante para el Citro\u00ebn Rosalie<\/strong><\/h2>\n<p>En 1934 sali\u00f3 al mercado el revolucionario Citro\u00ebn Traction Avant. Era una especie de sucesor del Rosalie, pero por diversas razones el Rosalie sigui\u00f3 estando disponible junto al Traction durante varios a\u00f1os m\u00e1s. En el proceso, el Rosalie sufri\u00f3 lo que hoy llamar\u00edamos un lavado de cara. La parrilla se inclin\u00f3 hacia abajo para darle un aspecto m\u00e1s moderno.   <\/p>\n<p>Este \u00abmodelo renovado\u00bb tambi\u00e9n se denomin\u00f3 serie B, o versi\u00f3n NH (de \u00abNouvel Habillage\u00bb, literalmente \u00abropa nueva\u00bb). Poco despu\u00e9s, el 8CV y el 10CV fueron sustituidos por el 7UA y el 11UA, con motores del Traction. Estas versiones tambi\u00e9n se denominaban MI, de Moteur Invers\u00e9 (\u00abmotor invertido\u00bb). De hecho, en comparaci\u00f3n con el Traction, los motores giraban 180 grados para impulsar las ruedas traseras. A partir de 1938, la Traction sustituy\u00f3 completamente a la Rosalie.    <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/autorai.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Citroen-Rosalie-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215986\"><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A\u00fan es invierno, as\u00ed que seguiremos esperando a que vuelvan a salir los coches de hobby. Mientras tanto, echamos un&hellip;","protected":false},"author":0,"featured_media":161147,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[215,178,126],"tags":[],"class_list":["post-165761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clasicos","category-diversion","category-noticias-de-autos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933 - All cars news<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933 - All cars news\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u00fan es invierno, as\u00ed que seguiremos esperando a que vuelvan a salir los coches de hobby. Mientras tanto, echamos un vistazo r\u00e1pido al verano pasado. Fue entonces cuando vimos este precioso Citro\u00ebn 10A de 1933.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"All cars news\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T15:06:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933\",\"datePublished\":\"2026-02-06T15:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/\"},\"wordCount\":664,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg\",\"articleSection\":[\"Cl\u00e1sicos\",\"Diversi\u00f3n\",\"noticias de autos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/\",\"name\":\"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933 - All cars news\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T15:06:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/visto-un-citroen-10a-de-1933\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"All cars news\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"All cars news\",\"url\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CMYK-AllCarNews_LANDSCAPE_300px-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CMYK-AllCarNews_LANDSCAPE_300px-1.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"All cars news\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/all-car-news.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933 - All cars news","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933 - All cars news","og_description":"A\u00fan es invierno, as\u00ed que seguiremos esperando a que vuelvan a salir los coches de hobby. Mientras tanto, echamos un vistazo r\u00e1pido al verano pasado. Fue entonces cuando vimos este precioso Citro\u00ebn 10A de 1933.","og_url":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/","og_site_name":"All cars news","article_published_time":"2026-02-06T15:06:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933","datePublished":"2026-02-06T15:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/"},"wordCount":664,"publisher":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/all-car-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg","articleSection":["Cl\u00e1sicos","Diversi\u00f3n","noticias de autos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/","url":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/","name":"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933 - All cars news","isPartOf":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/all-car-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg","datePublished":"2026-02-06T15:06:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#primaryimage","url":"https:\/\/all-car-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/all-car-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AutoRAI-Gespot-Citroen-10A-header.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/visto-un-citroen-10a-de-1933\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visto: un Citro\u00ebn 10A de 1933"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#website","url":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/","name":"All cars news","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#organization","name":"All cars news","url":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/all-car-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CMYK-AllCarNews_LANDSCAPE_300px-1.png","contentUrl":"https:\/\/all-car-news.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CMYK-AllCarNews_LANDSCAPE_300px-1.png","width":300,"height":100,"caption":"All cars news"},"image":{"@id":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/all-car-news.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}